Задача эта совсем непроста. Чтобы все работало, придется править этот файл НА КАЖДОЙ МАШИНЕ в обоих сетях, и каждой выдавать IP вручную (возможно и централизованое хранение одного мастер файла с последующим его подключением каждому через #INCLUDE <filename>)! Если сделать это только для нескольких машин из разных сетей, то списки просмотра, возможно, реплицироваться будут, но вот имена разрешаться не будут, так как рутеры не пропускают широковещательных рассылок за пределы сегмента сети.
Рассказывать долго, да и зачем, когда все уже написано
http://www.osp.ru/win2000/worknt/62nt07.htm
Полнее, наверно и нельзя...
З.Ы.
WINS это оптимальный вариант в многосегментной конфигурации сети. И списки просмотра реплицируются, и NetBIOS имена разрешаются центрадизовано.