роутер. Втыкаешь модем в него, свич в него же. В свич втыкаешь всех и вся остальных

Этот вариант без слежения за потребление трафика.
Прописываешь ip адреса (192,168,0,1 - 192,168,0,255), в месте шлюз (gateway) пишешь айпи адрес модема. Вроде так

Возвратно-поступательные движения неэффективны.